REDAÇÃO Izquierda Web

“Raúl participa da reunião do Bureau Político” manchete Granma, o órgão oficial do Partido Comunista Cubano. O irmão de Fidel estava praticamente ausente da cena pública desde que ele entregou seu lugar a Miguel Díaz Canel, em 2019. O anúncio é outro sintoma da profundidade da crise que o regime está sofrendo, provocada pelas mobilizações que vêm sacudindo a ilha desde domingo 11.

Longe de dar qualquer resposta positiva, o governo saiu para atacar os protestos, caracterizando-os como “provocações orquestradas por elementos contrarrevolucionários, organizados e financiados pelos EUA para fins desestabilizadores”. Díaz apelou publicamente aos “comunistas leais ao governo” para confrontar os manifestantes nas ruas. Uma solução repressiva que só pode deteriorar ainda mais a imagem do governo aos olhos da população, e aumentar a raiva nas ruas.

Para setores amplos, a situação econômica e social está se tornando insustentável. O bloqueio imperialista limitou o desenvolvimento econômico da ilha, o governo não fez nenhum progresso nas medidas econômicas e políticas para melhorar a situação, e a pandemia tem sido um fator agravante. Houve escassez de alimentos e de suprimentos médicos, os preços dos combustíveis subiram, os cortes de energia se multiplicaram. Um coquetel explosivo para um povo que vive com rendimentos muito baixos e um sistema dolarizado que impõe duras dificuldades aos habitantes da ilha.

Os veteranos, que viveram os tempos de resistência, como a crise econômica após a queda da URSS, suportaram tempos muito difíceis unidos a uma epopeia revolucionária em defesa dos ganhos anti-imperialistas e anti-capitalistas da revolução. A nova geração jovem carece desta tradição e é percebida como não tendo futuro na ilha. O regime asfixiante da burocracia estalinista-castrista do PCC não pode se justificar diante das conquistas revolucionárias que têm se desvanecido progressivamente, e está acumulando um enorme desgaste aos olhos de amplos setores.

As exigências são legítimas e a massividade e amplitude dos protestos mostram que existe um enorme descontentamento genuíno por parte da população. Enquanto há setores instigados pelos EUA que querem aproveitar o descontentamento para promover um restabelecimento que devolva a propriedade aos velhos donos de Cuba (como os gusanos que se mobilizaram em Miami), há também aqueles que, ao mesmo tempo em que repudiam o bloqueio imperialista e reivindicam as conquistas da revolução, sofrem com o regime burocrático asfixiante do Partido Comunista Cubano. Eles sofrem com a deterioração de suas condições de vida e a falta de democracia em sua vida social e política. O governo não pode ignorar as justas exigências do povo cubano porque ele quer ser explorado pela ala direita. É o regime asfixiante e antidemocrático imposto pelo próprio castrismo que alimenta e legitima as alternativas contrarrevolucionárias aos olhos de um povo cansado da privação social e da falta de liberdades e direitos básicos.

A Internet tem sido sem dúvida um fator de dinamização do descontentamento. No domingo, os protestos começaram na pequena cidade de San Antonio de los Baños. As imagens transmitidas no Facebook ao vivo se tornaram virais e, após algumas horas, 40 protestos foram realizados em toda a extensão da ilha. Todas elas foram transmitidas em redes sociais. O acesso da população à Internet móvel, permitido em 2018 a pedido dos próprios cubanos, significou uma revolução nas comunicações. Dos 11,2 milhões de habitantes de Cuba, 4,4 milhões já estavam usando a Internet até o final de 2020. Esta abertura democrática permitiu a multiplicação de expressões críticas ao regime, tais como blogs, youtubers, instagramers, portais independentes, etc.

Dentro deste quadro, surgiram expressões críticas da esquerda, como o blog Comunistas e outros espaços, que defendem as conquistas anti-capitalistas da revolução de 59 e ao mesmo tempo levantam a necessidade de um avanço nas liberdades democráticas para os trabalhadores e o povo.

Comunistas caracteriza: “O povo cubano foi para as ruas. Um povo que não foi chamado por nenhuma outra organização além da crise econômica aguda que Cuba enfrenta e a incapacidade do governo de lidar com a situação. Cuba saiu às ruas com o slogan errado “Pátria e vida”, mas eles saíram às ruas além de um slogan, eles saíram às ruas para exigir o verdadeiro socialismo do governo. Os que estavam nas ruas não eram apenas artistas e intelectuais, desta vez era o povo em sua mais ampla heterogeneidade”. No mesmo comunicado, eles exigem a libertação de Frank García Hernández (que está sob prisão domiciliar) e outros intelectuais e ativistas de esquerda que foram presos durante as manifestações.

Publicado originalmente em Cuba: Al menos 150 detenidos y un muerto tras la represión a las movilizaciones – Izquierda Web

Tradução: Antonio Soler